拜仁慕尼黑官方宣布，俱乐部任命前门兴体育总监尼尔斯-施马特克为新任首席球探。

官方公告如下

拜仁慕尼黑俱乐部新任命了尼尔斯-施马特克为俱乐部的新任首席球探。这位35岁的球探从今天开始与拜仁合作。拜仁慕尼黑已经与前任首席球探马库斯-皮拉瓦达成协议，结束了他的任期。

拜仁慕尼黑体育总监克里斯托夫-弗罗因德表示：“我们很高兴能够将尼尔斯-施马特克带到拜仁慕尼黑。施马特克在职业足球领域已经拥有丰富的经验，并且在球探工作方面具有极丰富的专业知识。我们希望尽早识别出适合拜仁的有潜力的球员，施马特克将在这里承担重要角色。此外，施马特克还将负责与拜仁慕尼黑青训营的密切互动。我们感谢马库斯-皮拉瓦两年来的合作，祝愿他在未来的事业中一切顺利。”

尼尔斯-施马特克是前德甲守门员和教练约尔格-施马特克的儿子，他在球员生涯中也曾担任守门员，曾效力于门兴格拉德巴赫和科隆的青训队以及因戈尔施塔特一线队。他从2016/17赛季开始在科隆担任球探，三年后转至门兴格拉德巴赫担任同样的角色。2020年夏天，他成为沃尔夫斯堡的首席球探，两个赛季后他回到门兴格拉德巴赫担任体育总监。