首页

新闻资讯

美媒晒2015年至今联盟助攻榜：威少榜首，哈登保罗分列二三-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831020643026285_p.jpeg"></div>08月30日讯 NBA官方更新X，晒出一张前NBA球员罗伯特-帕里什的照片并为其献上生日祝福。“让我们一起祝9届全明星，4届总冠军和75大成员罗伯特-帕里什73岁生日快乐！”NBA官方附文道。罗伯特-帕里什曾效力于凯尔特人，勇士，黄蜂和公牛，期间场均可以得到14.5分9.1篮板1.4助攻0.8抢断1.5盖帽。来源：X

NBA官方：祝4届总冠军和75大成员罗伯特-帕里什73岁生日快乐-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831020631034154_p.jpeg"></div>08月30日讯 BIG3三对三篮球联赛创始人Ice Cube表示：希望给拉塞尔-威斯布鲁克提供一个全新机会，邀请他来到自己创办的BIG3联赛打球。“我们会给他一周时间考虑。无论如何，球迷都想看他继续打球。不管他还回不回NBA，大家都希望能在球场上见到他。他依旧拥有数百万粉丝，很多人都期待他能来BIG3联赛效力。”“不止是威少。篮球界还有许许多多真正的超级巨星。为何不满足球迷的期待呢？在这个联赛里，你可以和同水准的对手竞技，身边也都是实力出众的队友。征战BIG3充满乐趣，那为何不继续打球呢？”来源：X

BIG3联赛创始人：诚邀威少加盟，我们给他一周时间考虑-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831020619030316_p.jpeg"></div>08月30日讯 据NBA记者Jake Fischer的报道：多支球队正在密切关注尼古拉-约基奇迟迟没有续约这件事。他们希望，这会成为一个开端，未来进一步发展，最终迎来约基奇进入交易市场的那一幕。我可以肯定地说，其他球队管理层都在预判，这件事最早有可能在明年夏天就发生。来源：X

Fischer：多队管理层预判约基奇将在明夏进入自由球员市场-NBA新闻

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250906130250095721_p.jpeg" data-imgid="d4a3273aaaef1df574668ba5f3d4f9ca"></div>09月06日讯 今日，美媒NBA Retweet更新社交媒体，晒出自2015年至今联盟助攻榜。其具体为：1、拉塞尔-威斯布鲁克：68802、詹姆斯-哈登：68733、克里斯-保罗：63874、勒布朗-詹姆斯：57945、尼古拉-约基奇：53836、达米安-利拉德：50817、特雷-杨：47488、德雷蒙德-格林：47439、朱-霍勒迪：444610、凯尔-洛瑞：4360其配文：“这份榜单中有意外出现吗？” 来源：X

36+6神投手有望加盟火箭，休斯顿即将迎来NBA总冠军_斯通_比斯利_赛季

怀特预测新赛季一阵：SGA、东契奇、布朗、字母哥、约基奇-NBA新闻

利物浦已经就比利时亨克年轻门将卢卡·布鲁赫曼斯的转会，与对方俱乐部进行了正式的俱乐部间接触。红军正在为门将位置的长期规划做准备。罗马诺确认：两家俱乐部已开启直接谈判<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831040119073156_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 转会专家法布里齐奥·罗马诺在X平台披露了这一进展。他表示，利物浦已经与亨克展开直接谈判，目标是把布鲁赫曼斯作为新的门将引进。罗马诺写道，利物浦正在评估是现在就签下布鲁赫曼斯，还是让他在2027年再加盟。前提之一，是马马尔达什维利是否转会诺丁汉森林。罗马诺的原文还提到，两家俱乐部之间的交易已经“在推进中”。这一消息最初来自，罗马诺的更新是在其基础上进一步确认了俱乐部层面的正式接触。布鲁赫曼斯被视为比利时最有潜力的年轻门将之一布鲁赫曼斯在比利时足坛被看作最有前途的年轻门将之一，他身高达到6英尺7英寸，这一身体条件让他格外显眼。利物浦目前的评估方向有两种：如果马马尔达什维利离队，红军可能立即完成这笔转会；另一种方案是让布鲁赫曼斯继续留在亨克，等到2027年再正式加盟安菲尔德。后一种安排可以让这名年轻门将先在一线队积累比赛经验，而不是立刻进入利物浦成年队门将体系。马马尔达什维利与诺丁汉森林的传闻成为关键变量利物浦此时接触布鲁赫曼斯，与马马尔达什维利未来的不确定性密切相关。据《诺丁汉邮报》报道，格鲁吉亚国脚马马尔达什维利已经成为诺丁汉森林在转会窗最后阶段的重点目标之一。马马尔达什维利从瓦伦西亚加盟利物浦后，一直排在主力门将阿利松·贝克尔之后。一旦马马尔达什维利在截止日前离开，利物浦加速推进布鲁赫曼斯交易的理由就会更加充分。目前距离转会窗关闭时间已经不多，红军需要在短时间内决定是立即签下这名年轻门将，还是按原计划等到2027年。

利物浦已正式接触亨克谈年轻门将布鲁赫曼斯，马马尔达什维利若走或提前签

迪马济奥消息，尤文图斯有可能会在夏季转会窗的最后时刻从曼联引进齐尔克泽。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831040111070714_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 迪马济奥表示，尤文的锋线在转会窗的最后时刻仍然有可能迎来变动，他们正在继续和马竞就乔纳森-戴维的转会进行谈判，与此同时他们也在物色替代人选。在这个背景下，他们和齐尔克泽之间的直接联系依然紧密。此外，佛罗伦萨也对齐尔克泽有意。虽然紫百合尚未收到这位荷兰前锋的最终答复，但他们仍然在继续向曼联施压，试图将他带回意大利。

迪马济奥：若戴维加盟马竞，尤文仍有可能从曼联引进齐尔克泽

马德里竞技正在与尤文图斯就前锋乔纳森·戴维的转会进行谈判。此前马竞曾关注尼古拉斯·杰克逊，但这位前锋已经从切尔西加盟阿斯顿维拉，因此马竞现在尝试以租借一个赛季的方式引进戴维。租借定位是增加中锋深度<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831040106048630_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据匿名消息人士透露，这位26岁的加拿大国脚的转会如果成行，他的到来将是为了增加俱乐部在中锋位置上的阵容深度，而不是取代队内现有的任何前锋。与此同时，胡利安·阿尔瓦雷斯的情况仍值得关注，阿森纳和巴塞罗那都对这名前锋保持着兴趣。马竞近日已多次公开发声，明确表示不愿将这位阿根廷国脚出售给巴萨。戴维在尤文的首个赛季并不理想戴维去年夏天从里尔自由转会加盟尤文图斯，但他的首个赛季表现令人失望，在联赛中只打进6球。在此之前，他曾在法甲里尔度过成功的五年，每个赛季的联赛进球数都达到两位数。作为加拿大国脚，他在今年夏天加拿大联合主办的世界杯上表现突出，5次出场打进3球，不过这些进球全部来自小组赛6比0战胜卡塔尔一役。他与尤文的合同持续到2030年。里尔时期曾对马竞有过关键进球戴维在2020年从比利时根特加盟里尔，这笔交易创下里尔队史引援纪录。他在处子赛季打进19球，帮助球队自2011年以来首次夺得法甲冠军。效力里尔期间，他共出场232次打进109球，位列俱乐部历史射手榜第二位。在里尔的最后三个赛季，他每个赛季都至少打进25球，并在欧冠中留下重要贡献，包括1比0击败皇家马德里时的制胜球，以及最后一个赛季3比1战胜马德里竞技时的梅开二度。切尔西曾在2024年6月与戴维的代表进行过谈判，但最终没有推进转会。

马竞与尤文谈戴维租借，加拿大国脚或成锋线补充

北京时间8月31日，科罗拉多洛基主教练沃伦·谢弗在周日比赛前宣布，新秀外野手科尔·卡里格因在前一天转播中被拍到对亚特兰大勇士球迷竖中指，将“坐几天板凳”。结果这次处罚只持续了6局。第八局那次扑救失误后，他伸出了中指<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831040058069842_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 事情发生在周六洛基1比2输给勇士的第八局。卡里格扑向迈克尔·哈里斯二世击出的球，差几英寸没接到，这一击送回两分，勇士取得领先。起身后不久，卡里格就伸出了中指。“首先，我要向队友和球队道歉，这不是我想代表球队展现的样子，”卡里格在周日系列赛收官战前告诉MLB.com，“这是我不可原谅的行为。话虽如此，我是那种每场比赛都会拿出110%状态、为球队和比赛全力以赴去赢球的人。那个球我觉得可能赢也可能赢不了，所以我非常在意。”处罚只持续了6局，第七局就被派上场周日洛基第七局以1比2落后，米奇·莫尼亚克两出局后敲出安打，勇士用迪伦·多德换下先发泰勒·马勒。谢弗随即用卡里格代打特洛伊·约翰逊。卡里格挥棒落空被三振，随后留在场上担任洛基中外野手。洛基带着52胜84负的战绩进入周日比赛，试图避免被勇士横扫。卡里格则是近期为球队做出贡献的本土培养球员之一。打击数据在合格新秀中排第五这位24岁球员本赛季打击三围为.263/.345/.444，敲出6支本垒打，.789的OPS在合格新秀中排名第五。他8月的9支二垒安打排在大联盟第五多，成为洛基队史第12位做到这一点的新秀。他28.7英里/小时的冲刺速度排在86百分位，帮助他完成8次盗垒并在外野覆盖大量区域。“科尔犯了错。他知道这对球队是一种难堪，我们不支持这种行为，”谢弗说，“听着，每个人都会犯错。这只是他必须从中吸取教训的一次。我们不会容忍这种事。”

洛基新秀对勇士球迷竖中指被罚坐板凳，处罚只持续了6局

北京时间8月31日，萨索洛官方宣布，正式从科莫引进比利时右后卫范德布雷普特，交易方式为租借外加有条件强制买断。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831040048043320_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 现年24岁的范德布雷普特出道于布鲁日，此前他还效力过萨尔茨堡红牛和汉堡，2024年夏天他转投科莫，过去两个赛季他为科莫出场43次，送出3次助攻。如今萨索洛官方确认，他们已经以租借的方式引进了范德布雷普特，交易附带有条件的强制买断条款。

官方：萨索洛从科莫租借范德布雷普特，附带有条件强制买断

据天空体育的消息，尤文图斯正式报价热刺中场帕普-萨尔，强制买断条件与欧冠资格和球员出场次数挂钩。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831034009060217_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，尤文图斯已经正式向托特纳姆热刺报价帕普-萨尔。两家俱乐部目前正在进行谈判，努力就这名中场球员的转会达成协议。尤文希望通过“租借+附带条件强制买断”的方案满足热刺的要求。其中，强制买断条款将与两个条件挂钩：尤文获得下赛季欧冠资格，以及萨尔代表球队出场的比例达到50%。按照这份报价方案，尤文将支付170万英镑的租借费，买断费用为2220万英镑。

天空：尤文报价萨尔，强制买断条件与欧冠资格和出场次数挂钩

英超第2轮，曼联主场5-2击败伊普斯维奇，赛后，曼联后卫马奎尔接受了英超官方制作的连线采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831033104094590_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 主持人：哈里，很高兴再次见到你，感谢你接受我们的采访。我是说，上周的比赛很艰难，今天的这场胜利感觉如何？ 是的，显然全取三分非常关键。上半场踢得有些艰难，因为我们先丢了球。不过我觉得在比赛的前30分钟里，我们完全掌控了节奏。然而在丢球后，我觉得我们失去了对比赛的控制，大家踢得有些畏手畏脚。在半场休息时，我们回到更衣室进行了重新调整，教练和大家重申了要重新掌控局势、踢得更有侵略性以及提高对抗强度。在下半场我们打进了四个球，事实上我们本可以进更多。 哈格里夫斯：哈里，你好。恭喜你们。关于你的那个进球，今天曼联的守转攻防守在下半场做得确实非常出色，你刚才抢下那个二分之一球直接促成了进球。而且在这之后还有一次防守，当时禁区前沿大约有九名曼联球员，伊普斯维奇完全没有机会把球打出来。 是的，这是我们在季前赛里反复强调的内容，我们希望整个防线能压得更靠上，把对手彻底压制在他们的半场。当时我前插并成功控制了球权，那是一个极佳的位置。我看到塔尔科夫斯基也在演播室，我昨晚看了他的比赛，我本想模仿他的射门，把球送进死角。不幸的是，我那脚射门踢偏了，但好在砸在防守队员身上折射进了网窝。所以我得了一个乌龙球，而塔尔科夫斯基在昨天的比赛里得了一个正儿八经的进球。 加里-卡希尔：哈里，我是加里-卡希尔，祝贺你，兄弟。我想问一下关于你刚才提到的半场更衣室谈话。因为我们在上半场时确实觉得曼联还没有完全释放出潜能，还没有找到第二和第三档的比赛节奏，但你们在下半场做得非常棒。当时教练说了些什么？只是要求大家踢得更具侵略性吗？ 是的，绝对是这样。我们希望踢得更具侵略性，提高比赛节奏。对于这家俱乐部来说，如果你输掉了一场比赛——就像我们上周那样——而在季前赛时大家都在议论我们能否在本赛季更进一步，紧接着我们首场就输了，这确实是个沉重的打击。外界会有很多议论，很多杂音。所以当本场比赛我们先丢球时，我觉得大家在当时确实陷入了历史又在重演的心理陷阱，在丢球后的5到10分钟里，我们的确踢得有些艰难。所以我们需要半场去重新调整。布鲁诺在上半场结束前打进的那个球非常关键。中场休息后，我们深信自己可以提升比赛节奏。我们拥有在任何时刻、任何战术场景下都能取得进球的优秀球员。因此，我们在下半场踢得更具侵略性，防线也压得更靠上。就像刚才欧文(哈格里夫斯几)提到的守转攻防守，我们在下半场的整体防守表现要好得多、更稳固，这让我们得以压制对手并创造出许多得分机会。 主持人：哈里，只要有布鲁诺在场上，你总是信心十足，因为他今天再次在转瞬之间上演了帽子戏法。 是的，他太不可思议了。第一进球对于整场比赛来说是至关重要的转折点。当时马特乌斯(库尼亚)传出了一记极具观赏性的球。其实说实话，在那个时刻，我认为他本可以自己带球继续推进的，但他做出了完美的传球选择。布鲁诺的停球和终结也是大师级的，这直接让我们回到了正轨。我认为即使布鲁诺在某场比赛里不在最佳状态，你也知道他总能创造出机会，总能通过自己的跑位去取得进球或助攻。这就是他作为世界顶尖球员的实力所在。 主持人：最后，塔尔科夫斯基向你保证下周末你们会迎来一场更艰难的对决。 是的，我们很清楚下周是一场硬仗，去他们的客场从来都不轻松。不过我们一定会做好准备。他们在本赛季也有一个很好的开局。这必定会是一场恶战，我确定在角球攻防时，我和塔尔科夫斯基少不了有些身体对抗。 主持人：我正想提醒你们不要在禁区里拉人，我们会密切关注的。 我相信他会的。 主持人：今天踢得很棒。 谢谢大家。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831033107015559_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

马奎尔：丢球后确实踢得有些艰难，B费半场前的进球很关键

英超第2轮，切尔西主场4-3击败布莱顿，赛后，切尔西主帅哈维-阿隆索接受了天空体育的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831033057079760_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 哈维，球队又赢球了。这是你作为切尔西主教练在英超的首场主场比赛。今天下午，你有多享受这场比赛？ 最重要的是胜利带来的感觉，我们当然会享受胜利。但这场比赛发生了很多事情。我们开局非常非常出色，很快取得了3球领先，在场上踢得很好，也不断制造威胁。之后我们没能很好地控制住球权，踢得有些过于在意比分。比赛形势的变化，也是场上发生的一切所带来的结果。不过，能够想尽办法赢下比赛是好事，这也是我们最终想要的结果。这是一个过程，我们会继续努力，也会继续从中学习。能够取得两连胜的感觉非常棒，我们需要继续前进。 我们先来说说积极的一面，因为你们在32分钟时就已经3-0领先。对于球队的进攻表现，以及你们打出快速反击、球员跑动和进球过程中展现出的速度，你有多么兴奋？ 不，我没有感到兴奋。我会保持专注，思考我们在比赛中需要完成的事情。正如我所说，在3-0领先之后，我们的踢法受到了比分的影响。我们还是希望继续踢好比赛，但随后我们丢了一个球，比分变成3-1。你知道，当你带着两球领先进入半场时，你必须保持警觉。下半场，我们也有机会再进一球，科尔(帕尔默)就有一次很好的机会。不过无论如何，我们会进行分析，但现在是稍微享受一下胜利的时候。 你曾经是一名最高水平的球员。在拥有这样的领先优势时，球员还需要在哪些方面做得更好？当你谈到控制比赛时，这更多是心理层面的调整，还是战术层面的调整？ 两方面都有。这是我们必须经历的过程，当然也要从这些经历中学习。我认为，这支球队目前仍处于组建的早期阶段。球队各个部分正在逐渐磨合，大家都保持着很好的能量和态度。我必须说，球员们都是顶级的，但我们还需要继续前进。最终，他们展现出了战斗精神，也展现出了非常出色的团队精神。对我来说，这种团结，包括球迷给予我们的支持，同样非常重要。最关键的时刻，球迷始终站在我们身后。对我而言，建立这种团结感的重要性，几乎不亚于建立我们的足球理念。 正如我们赛前所说，今天对俱乐部每个人来说都是一个非常重要的时刻。达米安-马丁内斯加盟球队，不过今天他没能和你以及他自己所希望的那样完成零封。从这个角度来看，引进这样一位级别的球员坐镇这个位置，是否有助于实现俱乐部非常渴望的目标——在英超完成更多零封？ 当然。我们想要赢球，但毫无疑问，如果我们能够取得更多零封，就能赢下更多比赛。有了达米安-马丁内斯，我们拥有一位顶级的领袖和顶级门将，这会帮助球队在各个方面不断发展。 切尔西球迷现在可以有多么期待？现在肯定会有真正的兴奋感。你们已经踢了3场比赛，取得3场胜利，这是一支年轻且拥有经验的球队，也非常令人期待。大家应该有多么期待？ 我很高兴能够感受到球场内非常积极的能量，也能感受到整个俱乐部以及周围氛围所传递出的积极情绪。我们需要保持这种状态，即便有时候比赛结果不尽如人意，因为这种情况一定会发生。前进的道路上会遇到坎坷，但我们要对正在做的事情保持信心和信念。我们已经做出了很多正确的决定，对此我感到非常高兴。从周二开始，我们就要为下一场比赛做准备。我们需要一场一场地去踢，但今天，他们可以好好享受这场胜利。 不过我最后还是想问一下转会窗口的问题，转会窗将在周二关闭。我们之前谈到了罗伯特和恩佐，我认为他们的情况非常不同。你预计到了周二，他们会是什么情况？ 我之前已经告诉过你了，对我来说最重要的是，我们所做的一切都要以球队的最佳利益为出发点。至于其他事情，我们拭目以待。无论最终发生什么，我们都会对目前拥有的这套阵容感到满意。

阿隆索：3-0领先后我没有感到兴奋，我专注于比赛

据英媒报道，在切尔西4-3击败布莱顿的比赛中，裁判组在下半场遭遇罕见的通讯设备故障，主裁迈克尔-奥利弗、边裁、第四官员以及斯托克利公园的VAR团队一度无法通过正常无线电系统彼此沟通。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831033044064980_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 周日比赛下半场开始时，奥利弗没有佩戴常规通讯设备。BBC表示，这可能是近20年来英超首次出现裁判组整整45分钟无法使用正常无线通讯的情况。英格兰裁判从1999-2000赛季开始尝试使用麦克风和耳机，2006-07赛季之后，更先进的无线通讯技术逐渐成为常规配置。过去也曾出现过电池或信号故障，但通常比赛会短暂停顿，由技术人员进行处理。这一次，现场判定设备问题无法修复，因此裁判组只能采用更传统的执法方式。据了解，故障的主要问题在于系统无法有效过滤现场观众的噪音。正常情况下，看台上的喊声、歌声和助威声会被压制，从而保证裁判之间能够清晰交流。但本场比赛中，奥利弗、两名助理裁判斯图尔特-伯特和詹姆斯-梅恩沃林，以及第四官员汤姆-布拉莫尔都很难听清彼此说话。通讯中断也直接影响了VAR工作的正常方式。视频助理裁判安德鲁-基钦无法像平时那样直接与奥利弗对话，而主裁向VAR描述自己对点球、红牌等关键事件的现场判断，本来是VAR流程的重要组成部分。为此，VAR改用备用系统继续工作，通过向主裁手表发送信息进行沟通，同时基钦仍可以通过无线电与第四官员布拉莫尔联系。这也意味着，VAR在进行检查时更多只能依赖视频裁判自己的判断，而无法像往常一样结合主裁对现场情况的描述。尽管遇到技术问题，比赛最终还是顺利完成，切尔西以4-3击败布莱顿。

因通讯设备故障，切尔西对布莱顿下半场裁判组无法正常无线联系

杰夫·赫斯特爵士永远站在英格兰足球最伟大成就的中心。这位前西汉姆联前锋在60年前的温布利用标志性的帽子戏法帮助三狮军团征服世界，但就在几个月前，他在1966年世界杯的位置还远未确定。一封意外的英足总来信<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260831033038064566_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 回顾那个夏天自己进入英格兰首发阵容的过程，赫斯特承认，他在赛事临近时一直刻意压低期望。他对《FourFourTwo》表示：“你不会想得太远。你可能会觉得意外，但尽管我们在西汉姆联很成功，这件事从来不在我的计划里。”赫斯特让俱乐部表现说话的做法最终得到了回报，征召在最后关头到来。“1965年12月收到英足总的信，说我入选了2月在温布利对阵西德的比赛，这确实是个惊喜。你来就是上场尽力表现，希望主教练能看到你的价值。”与队友一起压线赶上赫斯特说：“幸运的是，他看到了。而且不只是我。马丁·彼得斯，我在西汉姆联的队友、英格兰队的室友，那年5月踢了第一场比赛。他后来在决赛里打进了另一个球，当然。我们当时真是压线赶上。”尽管赫斯特入选了拉姆塞的22人世界杯名单，但他直到四分之一决赛战胜阿根廷才首次首发，原因是首选前锋吉米·格里夫斯在最后一场小组赛中受伤。等待机会时的真实心态但这对赫斯特来说是否是一种煎熬？“一秒都没有，”他坚持说，“我真的很兴奋能进入本土世界杯的大名单。我常开玩笑说，阿尔夫·拉姆塞在我之前选了两个平庸的球员，吉米·格里夫斯和罗杰·亨特，最后才选对了。但当然，那两位都是出色的前锋，我很高兴能以任何方式支持球队。那是很好的心态，因为当生活中的机会来临时，你必须准备好抓住它，我做到了。”赫斯特也表达了对格里夫斯的惋惜：“话虽如此，我真心为伟大的吉米·格里夫斯感到难过，他在对法国的比赛中伤了腿。他配得上继续踢下去。”